日语中，“うめき声”的读音是：うめきごえ／umekigoe。它由“うめく（呻く）”和“声（こえ／声音）”组成，意思是“呻吟声”，常用于表达因身体或情绪的强烈感受所发出的声音。

导致发出うめき声的原因可能是多种多样的。例如，在亲密场合中，若要描述情侣间情不自禁发出的声音，也可以用到这个表达。

参考例句：彼女は彼の腕の中で、甘いうめき声を漏らした。（她在他的怀里发出甜美的呻吟声）

这个词的应用还是很广泛的，既可以出现在文学、影视作品的描写中，也可用于日常生活中。